译文
编织薜荔啊做成帷(wei)幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘(piao)散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓(nong)郁芬芳。
整日无(wu)人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
有情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
明月照向城头乌鸦纷飞(fei),寒霜降临寒风吹透衣衫。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
12.大梁:即汴京,今开封。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。