译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人(ren)蕉模糊不辨。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞(fei)的楼梯升起在碧绿的树丛中。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访(fang)仙学道求长生?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花(hua)异草,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
甘美的玉液(ye)琼浆,如果(guo)惠予我这样的好友畅饮,
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
和暖(nuan)的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
(24)达于理者:通达事理的人。
①殁(mò):覆没、被消灭。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。