译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒(jiu)樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一(yi)枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它(ta)接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽(feng)火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
闲时观看石镜使心神清净,
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
57. 涂:通“途”,道路。
15.环:绕道而行。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。