译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向(xiang)他(ta)(ta)的路那么遥远(yuan),纵然想在梦中欢会,也(ye)一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花(hua)枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
入塞寒:一作复入塞。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
(65)人寰(huán):人间。
57. 其:他的,代侯生。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。