译文
革命者要充分爱惜自己的(de)生命,抛洒鲜血做出惊天动地(di)的事业。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧(you)心不寐夜漫长。
心意宽广体态绰约,姣好(hao)艳丽打扮在(zai)(zai)行。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟(jing)到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
请你不要推辞坐下来再弹一曲(qu);我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⑦多事:这里指国家多难。
石梁:石桥
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
(6)浒(hǔ):水边。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
厄:困难。矜:怜悯 。