译文
如此规模巨大的工程,是谁开始(shi)把它建造?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
春天的云彩像兽又像禽,在日(ri)照风吹下变浅又变深。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我离家外出去远行,无论到哪里(li),都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不(bu)要难受悲哀。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
蟀仿佛在替我低声诉说。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
今日生离死别,对泣默然无声;
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
10.皆:全,都。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”