译文
鸣啭在风朝霞(xia)夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤(gu)单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊(a)!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地(di)说:“啊!” (童仆又(you))说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则(ze)迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
①公子:封建贵族家的子弟。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。