译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会(hui) 。突然起身,须臾之间就横扫了几千(qian)张字。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
昔日石人何在,空余荒草野径。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自(zi)叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
何时(shi)高举战旗擂鼓进军,但(dan)愿一鼓作气取龙城。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
甘:甘心。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
向南登上杜陵,北望五陵。
己亥:明万历二十七年(1599年)
素:白色的生绢。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。