译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒(lian)噒敲鼓声。
台阶下的(de)(de)积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为我铺好床席,又准备米(mi)饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民(min)族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石(shi)发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
和睦:团结和谐。
⑴倚棹:停船
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。