译文
如今(jin)又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的(de)词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月(yue)的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我(wo)已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射(she)大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指(zhi)诗人对当时社会局势的不满。)
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
(2)泠泠:清凉。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。