译文
今夜才知春天的来(lai)临(lin),因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼(long)罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
汉代名将李陵身经(jing)百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明(ming)月?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
俱:全,都。
⑶易生:容易生长。
3、苑:这里指行宫。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
为:给,替。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。