译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得(de)很深。我认为文章是气的(de)外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以(yi)通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海(hai)名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并(bing)没有觉察到。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸(xiao),云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
寒冬腊月里,草根也发甜,
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
6、拏:通“桡”,撑(船)。