译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
清明前夕,春光如画,
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白(bai)的衣衫,清明时节还来得及(ji)回到镜湖边的山阴故家。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于(yu)帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
酒至半酣您又发出江涛海啸(xiao)的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
荒凉的城池靠着古老渡(du)口,落日的余晖洒满金色秋山。
战马(ma)像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
都是勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。