译文
“家族聚会人(ren)(ren)都到齐,食品丰富多种多样。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
晋文公(gong)使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹(wen)有所区别,以便(bian)君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志(zhi)向。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
八(ba)月的萧关道气爽秋高。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
先帝开创的大业未(wei)完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
⑵至:到。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
5、师:学习。