译文
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍(shao)微有些经纬稀疏的帛才是最宜人(ren)的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
麋鹿为什么(me)在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来(lai)做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者(zhe)相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
封将军(jun)治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气(qi)。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响(xiang)。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
2.传道:传说。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。