译文
我孤身在(zai)外,无(wu)依无靠,空自留在这里听那子规的(de)凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
今年(nian)春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
那琴(qin)韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明(ming)荧如火。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
(10)期:期限。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
(6)华颠:白头。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑺金:一作“珠”。