译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一(yi)声给谁用餐?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
腾跃失势,无力高翔;
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏(xing)花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵(yun)袅袅的“棹歌”。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦(meng)里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑(jie)然无助。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
①玉笙:珍贵的管乐器。
57.惭怍:惭愧。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。