译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
山与天相接的地(di)方缭绕着阵阵云(yun)烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
云霓越聚越多忽(hu)离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声(sheng)长长。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依(yi)依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
燕子飞来正赶上社祭之时,清(qing)明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖(nuan)融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
灵:动词,通灵。
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。