译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一(yi)般白了,一直想做个樵夫或渔翁(weng)混过这一生!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是(shi)碧绿峭拔的十二峰。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
想起以前曾经游(you)览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
请(qing)问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
(5)搐:抽搐,收缩。
袂:衣袖
⑤管弦声:音乐声。