译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
纱窗倚天(tian)而开,水树翠绿如少女青发。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
窟,洞。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
且:将要,快要。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。