译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶(ye)。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自(zi)伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水(shui)路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
唐尧虞舜多么光明正直(zhi),他们沿着正道登上坦途。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶(ye)溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
今夜是牛(niu)郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
101.则:就,连词。善:好。
而:表顺承
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
成:完成。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑤先论:预见。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。