译文
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变(bian)他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这(zhe)是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我(wo)决不干这不义之事。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
翠云红霞与朝阳相互辉(hui)映,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽(li)无比,莫非是妖精变现!
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
于是编写(xie)《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
(28)其:指代墨池。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
90. 长者:有德性的人。
⑸暴卒:横暴的士兵。