译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到(dao)远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只(zhi)是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
步骑随从分列两旁。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居(ju)住的地方显得(de)更加寂静、苍茫。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它(ta)来陪伴我的余生。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止(zhi)。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有(you)时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。