译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘(lian)卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒(jiu)筵上要笑笑不出声。
魂啊不要去(qu)西方(fang)!
行将下狱的时候,神气还(huan)是那样的激扬。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难(nan)道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑤徐行:慢慢地走。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
15、夙:从前。