译文
你(ni)红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景(jing)色，你却早已像宫墙中的绿柳那(na)般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感(gan)叹：错，错，错！
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
知道您经常度越祁连城，哪里会害怕见到轮台月。
想昔日小路环绕我的草堂东，先生庙与武侯祠在一个閟宫。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我一直十分谨慎于义利的取舍，哪里敢怠慢平素做人的原则？此时我热(re)情地招待你，可惜又要痛苦地和你分别。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯，位势既已卑下屈辱，但祸患却不因此停息，长此下去怎么会有穷尽！进谏的人大都认为这样做是对的，他们本来就不能解决，太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数，拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰，我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务？低照我的计谋，一定勒住单于的脖子而杀了他，降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背，率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪，不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子，沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患，这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外，但现在距离长安只有数百里之外的地方，朝廷的威严和政令都不能被接受，这又是应该为之流泪悲伤的事。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西，绵(mian)延有二十里地，四面都是广阔的田野，山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩，大石高有几十尺，一层层堆积重叠着，像层积的灵芝，又像重重叠叠的大石盘修筑的平台，有暗青色、红色，斑斓驳杂，光彩夺目。有两块石头从中间分开，叫剑门，陡峭如裂开一般屹立着，奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上，向下望去，田地平整广阔约有上万顷，澄碧的湖水，奔流的小溪，纵横交错，流淌着，翻涌着，华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽，山青翠相连，高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面，水汽逼近，忽开忽合，瞬息万变。它的外面，烟云弥漫，光色满天，极目远眺，心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址，钱牧斋曾经住过的地方。唉！凭着这么好的山丘胜地，钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生，我和赵惠甫却快乐地不想离开啊！山崖的边侧是维摩寺，经过战乱后大半被毁坏了。
函谷关西战鼓号角正响，一颗将星坠落渭水之滨。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
数千载春秋变幻，数百载风雨飘摇，春草还生，秋风乍起……
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
古人与今人如流水般流逝，共同看到的月亮都是如此。
飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳光映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。
注释
弑：臣杀君、子杀父为弑。
④庖丁：厨师。《庄子·养生》说：庖丁解牛的技艺高妙，因为他能洞悉牛的骨骼肌理，运刀自如，十九年解了数千只牛，其刀刃还同新磨的一样，毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后，说：“善哉！吾闻庖丁之言，得养生焉。“
23、济物：救世济人。
49.则无务为自全之计：就不要考虑保全性命的计策。务，从事。
⑾凌，凌驾，高出。沧洲，江海。
13、轨物：法度和准则。