译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣(yi)衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
情系着汉(han)家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语(yu),此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
魂魄(po)归来吧!
注释
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”