译文
主人(ren)在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声(sheng))搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小(xiao)屋都被(bei)冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙(long)神怪都惊得跳出水来。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
“有人在下界,我想要帮助他。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提(ti)有多美,重逢又该美成什么样!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。