译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷(wei)苦读就算到了白头又有什么用!
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
明妃当(dang)时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
长空(kong)中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
时间慢慢地流(liu)逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
58.尘筵:铺在地上的竹席。
84.右:上。古人以右为尊。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⑴绣衣,御史所服。
是:这。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。