译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘(qiu)垄也终渐化为平川……
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇(yu)?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边(bian)。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
窄长的松叶虽(sui)经过几度风霜,但春天(tian)(tian)开放淡淡的花儿不好看。都市(shi)长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
(46)斯文:此文。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
曹:同类。
28.首:向,朝。