译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
这(zhe)首词在清冷的画面(mian)中,将深(shen)深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理(li)可言。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋(qiu)风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来(lai)谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土(tu),一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满(man)了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的伙伴,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
从今夜就进入(ru)了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
③帷:帷帐,帷幕。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。