译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船(chuan)归来夕阳落西山。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
幸好的(de)是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头(tou)。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
无限美好河山失(shi)陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
眄(miǎn):顾盼。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
(3)少:年轻。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
(36)郁郁:形容草木茂盛。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。