译文
听到(dao)挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
不(bu)如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
柔软(ruan)的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑(qi)马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮(zhuang)丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由(you)房”。心里乐又爽!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。