译文
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时(shi)间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地(di)。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和(he)寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
时光(guang)匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
荷花与(yu)荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
〔35〕挑:反手回拨的动作。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
要就:要去的地方。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
故态:旧的坏习惯。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。