译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着(zhuo)精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回(hui)想起来,你生性胆小,连一(yi)个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无(wu)语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
站在南天门长啸一声,青风(feng)(feng)四面万里来。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。