译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定(ding)(ding)都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜(xie)阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地(di)方(fang)住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
虽然只隔一(yi)条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行(xing)到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿(su)入眠。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
11.直:笔直
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。