译文
这(zhe)里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
戎马匆匆里,又一个春(chun)天来临。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对(dui)他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝(bao)奇形怪状。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客(ke)翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。