译文
整(zheng)天吃山珍海味的(de)豪华生活有何珍贵(gui),只希望醉生梦死(si)而不愿清醒。
何必吞黄金,食白玉?
步骑随从分列两旁。
昂首独足,丛林奔窜。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
北方军队,一贯是交战的好身手,
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
华山畿啊,华山畿,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践(jian)踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它(ta)的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
我问江水:你还记(ji)得我李白吗?
温柔的春风又吹绿了(liao)大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
大儒:圣贤。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
75.秦声:秦国的音乐。