译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
要归隐(yin)请别买沃洲(zhou)名山,那里是世人早知的去处。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之(zhi)上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其(qi)珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
自从与君离别以后(hou),仿佛俯仰之间春花就换(huan)了秋枝条。
注释
赍(jī):携带。
16、拉:邀请。
燮(xiè)燮:落叶声。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。