译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
“过去先(xian)王的教(jiao)诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
四方中外,都来接受教化,
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
长安东边,来了很多骆驼(tuo)和车马。
注释
⑦荷:扛,担。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
嬉:游戏,玩耍。
⑴叶:一作“树”。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。