译文
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
其中有几位都是后(hou)妃的亲戚,里(li)面有虢国和秦国二位夫人。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌(ge)女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁(liang)州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而(er)生遗憾之情。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
86.胡:为什么。维:语助词。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
34.致命:上报。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”