译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与(yu)匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相(xiang)伴相亲。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗(chuang)透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江(jiang)后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
(6)春温:是指春天的温暖。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。