译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
春(chun)雨挟着冷气,欺(qi)凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困(kun)疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟(chi)暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑(zhu)巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远(yuan)山全都隐隐约约,宛如佳人那含(han)情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治(zhi)理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
62蹙:窘迫。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
傥:同“倘”,假使,如果。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
②心已懒:情意已减退。
⑾成说:成言也犹言誓约。