译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
成群的鸡正在(zai)乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一(yi)个五食无儿的老妇人。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
人死陪(pei)葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相(xiang)隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜(yan)很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下(xia),可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
老父:古时对老年男子的尊称
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
225. 为:对,介词。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑹织:编织,指编织鸡笼。