译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小(xiao)而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶(xiong)兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
伐:敲击。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
(42)镜:照耀。