译文
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长(chang)安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老(lao)去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机(ji)的锦缎。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒(jiu)兴起舞?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤(xian)妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
之:代词,代晏子
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
16.擒:捉住
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。