译文
今夜不(bu)知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人(ren)烟。
尧帝曾经为这滔天的(de)洪水,发出过慨叹。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
长(chang)恨啊(a)!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百(bai)亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放(fang)心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑽许:许国。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
③传檄:传送文书。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。