译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
久困于樊笼里毫无自由,我(wo)今日总算又归返林山。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每(mei)(mei)年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏(lan),望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这(zhe)样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争(zheng)爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
只能站立片刻,交待你重要的话。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑥辞:辞别,诀别。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。