译文
与伊人道别的场景历历在(zai)目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜(ye),去数尽那绵长的相思雨。
从今以后天下归为一(yi)同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
瑟瑟的秋(qiu)风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
不怕天晚了找不到家门,我知(zhi)道我家门前有一棵芭蕉高(gao)高地挺出了木槿篱笆。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
遣:派遣。
王公——即王导。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⒁化:教化。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。