译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归(gui)雁会为我捎来回书。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制(zhi)订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
极目望去(qu),大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相(xiang)(xiang)聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
304、挚(zhì):伊尹名。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
①梁山:山名。在今山东东平境内。