译文
有人问我(wo)平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒(lan)得开院门。
不是现在才这样(yang),
在十字路口,不敢与你长时交谈,
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填(tian)满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
夏桀出兵讨伐蒙山,所(suo)得的好处又是什么?
魂魄归来吧!
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物(wu),渐渐地知道向往仰慕他。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
②四方:指各处;天下。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
③塍(chéng):田间土埂。